Перевод: со всех языков на все языки

eine Situation bedenkenlos ausnutzen

1 bedenkenlos

bedénkenlos adj 1. безогледен; 2. без да се замисля; eine Situation bedenkenlos ausnutzen използвам безскрупулно дадена ситуация; diese Pilze kann man bedenkenlos essen тези гъби могат да се ядат без притеснения, без да се замисляш.

Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > bedenkenlos
2 bedenkenlos

bedenkenlos

I. adj ( nicht zögernd) Zustimmung natychmiastowy

II. adv

1) ( ohne Überlegung) bez namysłu, bez wahania

2) ( skrupellos) eine Situation ausnutzen bez skrupułów

Neue deutsche Polnisch-Deutsch > bedenkenlos

bedenkenlos — be·dẹn·ken·los Adj; 1 ohne Skrupel oder Hemmungen ≈ rücksichtslos: eine Situation bedenkenlos ausnützen 2 ohne Überlegung: sich jemandem bedenkenlos anvertrauen 3 meist adv; ohne dass man sich Gedanken machen muss, dass etwas Schlimmes passiert … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausnutzen — instrumentalisieren; (sich etwas) zu Nutze machen; ausbeuten; nutzen; (sich etwas) zunutze machen; ausnützen; missbrauchen; um Hab und Gut bringen; schröpfen; abmelken (umgan … Universal-Lexikon
ausnützen — instrumentalisieren; (sich etwas) zu Nutze machen; ausnutzen; ausbeuten; nutzen; (sich etwas) zunutze machen; missbrauchen; um Hab und Gut bringen; schröpfen; abmelken (umgangsspr … Universal-Lexikon